Un jour, nous nous embarquâmes sur un petit bateau qui devait nous faire traverser un détroit et accoster au Danemark. On m’avait préparé un salon pourvu de deux sofas et calfeutré par d’épais rideaux — confort que nous jugeâmes alors inutile pour un voyage de six heures seulement; nous eûmes cependant l’occasion de changer d’opinion avant d’atteindre le rivage.
Nous passâmes la première heure sur le pont dans l’agréable et confortable cabine de dames. Le temps était magnifique, la mer calme, ce qui nous faisait augurer une heureuse traversée. Mais bientôt le capitaine pénétra dans notre cabine et nous invita à descendre et à nous étendre immédiatement sur nos couchettes car nous allions entrer dans des eaux houleuses. Nous lui obéîmes bien à contrecœur. Peu de temps après, le bateau commença à tanguer violemment, si bien que nous pouvions à peine conserver notre position allongée sur les sofas. Je commençais à me sentir très mal; je ruisselais de sueur comme si tous mes organes luttaient contre ce terrible malaise et puis je fus terrassée par le redoutable mal de mer. […]
Ma mort semblait proche, mais je sentais que je pouvais saisir par la ferme étreinte de la foi la main de Jésus. Celui qui tint les eaux dans le creux de sa main pouvait nous protéger dans la tempête. Les vagues de l’immense océan pouvaient obéir à sa voix: “Tu viendras jusqu’ici, tu n’iras pas au-delà; ici s’arrêtera l’orgueil de tes flots.” Je pensais à la manière dont Jésus avait calmé les disciples lorsqu’il avait apaisé la tempête sur le lac de Galilée. Et craindrais-je, moi, de me confier en sa protection quand il m’avait assigné une œuvre? Mon cœur fut envahi par une paix parfaite parce qu’il était attaché à lui. La leçon de confiance que j’appris au cours de ces quelques heures me fut infiniment précieuse. J’ai découvert que toutes les épreuves de la vie me sont envoyées pour m’enseigner à nouveau ma propre dépendance à l’égard du Père céleste et ma confiance personnelle en lui. Nous pouvons croire que Dieu est avec nous en tout lieu et nous pouvons nous emparer fermement de sa main toute-puissante dans toutes les heures cruciales de notre vie.
